これであなたも英語通！今日の英単語schadenfreude

夫が上司二人（白人）と会社でチャットで話していた時に、自分の部署が大きな失敗をしたけれども、そのことを心配しなくてもいいよ～、もう一つの部署がもっとひどい失敗をしたから、あーよかった！という上司の言葉に、夫が

schadenfreude（シャーデンフロイドと読みます。ドイツ語からきた英語）

と返事を書いたら、その上司二人とも言葉の意味が分からなくて、グーグルしちゃったよ～という言われたそうです。

日本語では、他人の不幸は蜜の味という意味です。シャーデンは損害、フロイドは喜び。短い言葉で感情を表現したいときにどうぞ。