エコノミスト誌は一部日本語で読む
夫の机の上に、英エコノミスト誌がいつも置いてあって、たまたま手にとって、夫に、これ購読してるの？と聞いてみたら、これが読めなかったらアメリカで暮らしていけないよと言われたので、あまりのショックにこれからは私も読むことにしました。日々、広がり続ける夫との教養・知識の差。最初から追いつきようがなかったけれども、一般常識程度は分かっていたいです。
でも、内容が難しすぎて、英語で読む気がしなかったので、ちょっと調べてみたらこんなの見つけました！いくつかの記事が一部無料で翻訳されています。（会員になると全部読めるようです）
簡単な雑誌なら英語で読めるけれども、エコノミストは私には無理なのでとりあえず一部を日本語で読んで、英語でまた読み直そうと思います。
