読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

miffy's blog

明日への扉を開きたい

夫との会話(内容)

昨晩寝る前に夫と少し話す時間があって、その内容がとても面白かったのでシェアします。

私:私、英語の名前の方が日本語の名前よりしっくりくるんだ~。(NYに来てから英語名を使っています)

夫:なんで?

私:なんか、○○(私の日本名)っていう名前の女性って、すごく気が強い人が多い気がするんだよね。だから、英語名にすると、そういうイメージがなくなるよね?

夫:内容は変わってないけど?

夫は日本語検定1級ですが、たまに微妙な日本語が出てきます。中身でなくて内容という言葉が出てきたのが面白いと思うのは私だけでしょうか?